Tolmacenje je ustno prenasanje besedila iz enega jezika (izhodiscnega jezika) v drug jezik (ciljni jezik).

Prav tako kot prevajanje je tudi tolmacenje umetnost in obrt hkrati. Uspesen tolmac mora poznati osnovne tehnike dela ter imeti dolocene sposobnosti. Poleg tega so za razlicne vrste tolmacenja potrebne razlicne osebnostne lastnosti.