Tolmačenje je ustno prenašanje besedila iz enega jezika (izhodiščnega jezika) v drug jezik (ciljni jezik).

Prav tako kot prevajanje je tudi tolmačenje umetnost in obrt hkrati. Uspešen tolmač mora poznati osnovne tehnike dela ter imeti določene sposobnosti. Poleg tega so za različne vrste tolmačenja potrebne različne osebnostne lastnosti.